TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1995-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 1, Main entry term, English
- RTD Partners Database 1, record 1, English, RTD%20Partners%20Database
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 1, Main entry term, French
- Base de données RDT partenaires 1, record 1, French, Base%20de%20donn%C3%A9es%20RDT%20partenaires
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Base de données de la Communauté européenne] 1, record 1, French, - Base%20de%20donn%C3%A9es%20RDT%20partenaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 2, Main entry term, English
- offset gable
1, record 2, English, offset%20gable
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 2, Main entry term, French
- toiture à versants inégaux
1, record 2, French, toiture%20%C3%A0%20versants%20in%C3%A9gaux
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toiture dont les versants n'ont pas la même longueur de pente. 2, record 2, French, - toiture%20%C3%A0%20versants%20in%C3%A9gaux
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La toiture est un des éléments essentiels dans l'apparence d'une maison. Architecte Studio vous permet de dessiner facilement des configurations de toits relativement complexes. Des classiques toits à pignons et à quatre pans jusqu'aux toits à versants inégaux ou à pentes variables, tout est possible pour répondre à vos souhaits ou adapter le style à celui de votre région. 3, record 2, French, - toiture%20%C3%A0%20versants%20in%C3%A9gaux
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Sur les indications [...] de l'écrivain [Edmond Rostand], l'architecte parisien Tournaire édifia «la maison du poète». Le style adopté s'inspire de la traditionnelle ferme labourdine avec toitures à versants inégaux, décrochements dissymétriques et façade à pans de bois. [NOTA Texte accompagné d'une illustration de la villa et de sa toiture.] 4, record 2, French, - toiture%20%C3%A0%20versants%20in%C3%A9gaux
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «toits décalés», qui désigne une toiture composée de deux parties non contigues. 2, record 2, French, - toiture%20%C3%A0%20versants%20in%C3%A9gaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
- Air Transport
- Environment
Record 3, Main entry term, English
- Consolidated statement of continuing ICAO policies and practices related to environmental protection
1, record 3, English, Consolidated%20statement%20of%20continuing%20ICAO%20policies%20and%20practices%20related%20to%20environmental%20protection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
- Transport aérien
- Environnement
Record 3, Main entry term, French
- Exposé récapitulatif de la politique permanente et des pratiques de l'OACI dans le domaine de la protection de l'environnement
1, record 3, French, Expos%C3%A9%20r%C3%A9capitulatif%20de%20la%20politique%20permanente%20et%20des%20pratiques%20de%20l%27OACI%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20protection%20de%20l%27environnement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Transporte aéreo
- Medio ambiente
Record 3, Main entry term, Spanish
- Declaración refundida de las políticas y prácticas permanentes de la OACI relativas a la protección del medio ambiente
1, record 3, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20refundida%20de%20las%20pol%C3%ADticas%20y%20pr%C3%A1cticas%20permanentes%20de%20la%20OACI%20relativas%20a%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-10-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Corporate Management (General)
- Management Operations (General)
- Production Management
Record 4, Main entry term, English
- Logistics and Supply Chain Management: Overview and Prospects
1, record 4, English, Logistics%20and%20Supply%20Chain%20Management%3A%20Overview%20and%20Prospects
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the Service Industries and Capital Projects Branch, Industry Canada, 2000. 1, record 4, English, - Logistics%20and%20Supply%20Chain%20Management%3A%20Overview%20and%20Prospects
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de la production
Record 4, Main entry term, French
- La logistique et la gestion de la chaîne d'approvisionnement : vue d'ensemble et perspectives
1, record 4, French, La%20logistique%20et%20la%20gestion%20de%20la%20cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement%20%3A%20vue%20d%27ensemble%20et%20perspectives
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Préparé par la Direction générale du secteur des services et grands projets, Industrie Canada, 2000. 1, record 4, French, - La%20logistique%20et%20la%20gestion%20de%20la%20cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement%20%3A%20vue%20d%27ensemble%20et%20perspectives
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-06-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Medication
Record 5, Main entry term, English
- oncolytic agent
1, record 5, English, oncolytic%20agent
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Acute uric acid nephropathy, which may occur after the administration of oncolytic agents, has also been reported with vincristine sulfate. 1, record 5, English, - oncolytic%20agent
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Médicaments
Record 5, Main entry term, French
- agent oncolytique
1, record 5, French, agent%20oncolytique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Une néphropathie aiguë due à l'acide urique qui peut survenir après un traitement par des agents oncolytiques a également été signalée avec le sulfate de vincristine. 1, record 5, French, - agent%20oncolytique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 6, Main entry term, English
- forms management analyst 1, record 6, English, forms%20management%20analyst
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- analyste de la gestion des imprimés
1, record 6, French, analyste%20de%20la%20gestion%20des%20imprim%C3%A9s
masculine and feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-07-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Maintenance and Operations Services Section
1, record 7, English, Maintenance%20and%20Operations%20Services%20Section
correct, international
Record 7, Abbreviations, English
- MOSS 1, record 7, English, MOSS
correct, international
Record 7, Synonyms, English
- Office Maintenance Unit 2, record 7, English, Office%20Maintenance%20Unit
former designation, correct, international
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, record 7, English, - Maintenance%20and%20Operations%20Services%20Section
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 7, Main entry term, French
- Section de l'entretien et des travaux divers
1, record 7, French, Section%20de%20l%27entretien%20et%20des%20travaux%20divers
correct, international
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Groupe de l'entretien des bureaux 1, record 7, French, Groupe%20de%20l%27entretien%20des%20bureaux
former designation, correct, international
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 7, French, - Section%20de%20l%27entretien%20et%20des%20travaux%20divers
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2004-02-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- General Medicine, Hygiene and Health
- Protection of Life
Record 8, Main entry term, English
- Healthcheck: preventing illness and injury in Manitoba
1, record 8, English, Healthcheck%3A%20preventing%20illness%20and%20injury%20in%20Manitoba
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Médecine générale, hygiène et santé
- Sécurité des personnes
Record 8, Main entry term, French
- SécuriSanté : prévenir les maladies et blessures au Manitoba
1, record 8, French, S%C3%A9curiSant%C3%A9%20%3A%20pr%C3%A9venir%20les%20maladies%20et%20blessures%20au%20Manitoba
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
SécuriSanté, programme d'information publique du Manitoba. 1, record 8, French, - S%C3%A9curiSant%C3%A9%20%3A%20pr%C3%A9venir%20les%20maladies%20et%20blessures%20au%20Manitoba
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: